1
00:00:03,920 --> 00:00:05,480
انتظر، برون برون،

2
00:00:05,490 --> 00:00:06,950
هل يعرف كريس كيث أنك موجود حتى الآن؟

3
00:00:06,950 --> 00:00:09,460
- لا، ولكن أعتقد أنه يستشعرني.
- هل حاولت

4
00:00:09,460 --> 00:00:11,520
إسقاط قلم رصاص في الأمام
منه كما علمتك؟

5
00:00:11,530 --> 00:00:13,230
أعتقد أن هذا بالغ جدًا.

6
00:00:13,230 --> 00:00:14,860
لا، إنه بالغ فقط إذا كنت
التقطه بدون يدين.

7
00:00:14,860 --> 00:00:16,200
إيرين: أستطيع التقاط قلم رصاص بقدم واحدة

8
00:00:16,200 --> 00:00:17,860
ومن ثم شحذها مع الآخر.

9
00:00:17,870 --> 00:00:19,500
وليس لديك صديق؟

10
00:00:19,500 --> 00:00:21,230
(تضحك): أعلم، أليس كذلك؟

11
00:00:21,240 --> 00:00:23,040
أعتقد أنك بحاجة إلى تجربة المواعدة عبر الإنترنت.

12
00:00:23,040 --> 00:00:25,070
لا أعرف يا أختي
كانت تجربة سيئة حقا.

13
00:00:25,070 --> 00:00:26,940
لقد قاموا بمطابقتها مع،
مثل، رجل 300 رطل.

14
00:00:26,940 --> 00:00:28,670
لماذا موقع المواعدة عبر الإنترنت

15
00:00:28,680 --> 00:00:30,510
ربطها مع رجل هذا
أصغر بكثير منها؟

16
00:00:30,510 --> 00:00:33,380
(بوق) أوه، هذا هو والدي.

17
00:00:33,380 --> 00:00:34,510
إنها عطلة نهاية الأسبوع معي.

18
00:00:34,520 --> 00:00:36,120
- أراك الأسبوع المقبل.
- الوداع.

19
00:00:36,120 --> 00:00:37,420
- أراك.
- الوداع.

20
00:00:37,420 --> 00:00:40,850
لماذا يبدو والد برونوين مألوفًا جدًا؟

21
00:00:40,860 --> 00:00:42,520
يبيع المنازل الفاخرة للأغنياء.

22
00:00:42,520 --> 00:00:45,390
وجهه على اللوحات الإعلانية و
مقاعد الحديقة في جميع أنحاء المدينة.

23
00:00:45,390 --> 00:00:47,130
إنه مليون دولار مايك؟

24
00:00:47,130 --> 00:00:49,730
لقد جلست على وجهه عدة مرات!

25
00:00:49,730 --> 00:00:52,030
تركت الكمان الخاص بي في الداخل.

26
00:00:52,030 --> 00:00:54,170
لكن انظر، لقد أحضر لي والدي هذه الحقيبة اللطيفة.

27
00:00:54,170 --> 00:00:56,300
كان عليه أن يلغي لدينا
عطلة نهاية الأسبوع بعيدا وشعرت بالسوء.

28
00:00:56,300 --> 00:00:58,440
حسنًا يا فتيات، اضربوني بضربة سريعة.

29
00:01:08,580 --> 00:01:11,250
- شكرًا.
- يا!

30
00:01:12,450 --> 00:01:15,750
أهلاً.

31
00:01:15,760 --> 00:01:17,990
تجاهل المصاصة.
إنه تثبيت شفهي.

32
00:01:17,990 --> 00:01:19,620
- رائع.
- لابد أنك والد برونوين.

33
00:01:19,630 --> 00:01:21,990
لقد سمعت الكثير عنك.

34
00:01:22,000 --> 00:01:24,430
ولكن لا شيء عن كيف
وسيم أنت شخصيا.

35
00:01:24,430 --> 00:01:26,100
(يضحك)

36
00:01:26,100 --> 00:01:28,500
ويجب أن تكون برونوين
المعلمة يا سيدة اه...

37
00:01:28,500 --> 00:01:31,800
السيدة ديفيس. لكنها، اه، ميريديث بالنسبة لك.

38
00:01:31,810 --> 00:01:33,370
ميريديث، أوه، إنها تجدل شعرك.

39
00:01:33,370 --> 00:01:35,110
لقد كنت تحت الانطباع
أنك كنت طالبا.

40
00:01:35,110 --> 00:01:36,370
وأنا تحت الانطباع

41
00:01:36,380 --> 00:01:37,740
سوف تأخذني لتناول العشاء يوم الاثنين.

42
00:01:37,740 --> 00:01:39,240
سأأخذك لتناول العشاء يوم الاثنين؟

43
00:01:39,250 --> 00:01:40,650
أعني، أنا بالكاد أعرفك.

44
00:01:40,650 --> 00:01:41,710
آها.

45
00:01:41,720 --> 00:01:42,850
لكني أحب أن.

46
00:01:42,850 --> 00:01:45,180
حسنًا، هذا من شأنه، اه،
سيكون ذلك ممتعاً، اه...

47
00:01:45,190 --> 00:01:47,750
مجرد تنبيه، منذ الطلاق،

48
00:01:47,750 --> 00:01:50,660
يجب أن يوافق برونوين
من أي فتاة أواعدها.

49
00:01:50,660 --> 00:01:53,430
كما تعلمون، إنها فتاة أبيها،
لذا فهذه قاعدة لا أستطيع كسرها

50
00:01:53,430 --> 00:01:55,360
بغض النظر عن مدى السرعة التي تحصل عليها

51
00:01:55,360 --> 00:01:57,100
إلى وسط ذلك

52
00:01:57,100 --> 00:01:59,000
- توتسي بوب.
- حسنًا، لا تقلق،

53
00:01:59,000 --> 00:02:00,970
أنا وبرونوين في دورية السلامة معًا

54
00:02:00,970 --> 00:02:02,200
ونحن أصدقاء جيدون جدًا.

55
00:02:02,200 --> 00:02:03,940
أعني، إذا كان علي أن يكون لدي أخت،

56
00:02:03,940 --> 00:02:07,510
وكان عليها أن تكون سمراء،
أريد أن يكون برونوين.

57
00:02:07,510 --> 00:02:08,610
نحن قريبون جدًا.

58
00:02:08,610 --> 00:02:10,910
عظيم. حسنًا، إذا قالت نعم،

59
00:02:10,910 --> 00:02:14,350
يمكنك الحصول على رقمي من
أي لوحة إعلانية أو مقعد في الحديقة.

60
00:02:14,350 --> 00:02:15,980
- أنا أمزح.
- أوه.

61
00:02:15,980 --> 00:02:17,720
أنا في الواقع لا تمزح.

62
00:02:17,720 --> 00:02:19,880
يمكنك الحصول على رقمي من
أي لوحة إعلانية أو مقعد في الحديقة.

63
00:02:19,890 --> 00:02:22,450
لذلك سأبقي أصابعي متقاطعة.

64
00:02:22,460 --> 00:02:24,290
- وداعا ميريديث.
- وداعا يا عزيزي.

65
00:02:24,290 --> 00:02:25,690
(كلاهما يضحك)

66
00:02:27,530 --> 00:02:28,660
سوف أراك يوم الاثنين.

67
00:02:28,660 --> 00:02:31,830
وسوف أراك ليلة الاثنين.

68
00:02:31,830 --> 00:02:33,300
(يضحك)

69
00:02:35,430 --> 00:02:37,300
هنا. الآن أنت تعرف كيفية استخدامه.

70
00:02:37,300 --> 00:02:38,740
اه.

71
00:02:38,740 --> 00:02:41,040
 ناه، ناه، ناه، ناه، ناه، ناه 

72
00:02:41,040 --> 00:02:43,570
 ناه ناه، ناه، ناه! 

73
00:02:45,140 --> 00:02:47,140
أخبار جيدة للجميع!

74
00:02:47,150 --> 00:02:49,710
لقد أبلغني المشرف للتو

75
00:02:49,720 --> 00:02:53,350
أن الوقت قد حان لنا
التفتيش السنوي للخزانة.

76
00:02:53,350 --> 00:02:56,220
أنا لا أحب هذه المسؤولية،

77
00:02:56,220 --> 00:02:59,790
ولكن منذ طلاقي، أنا
تحاول أن تظل إيجابية.

78
00:02:59,790 --> 00:03:01,590
تحاول أن ترى ذلك الكوب إلى نصفه المملوء.

79
00:03:01,590 --> 00:03:04,090
وهو أمر نادر الحدوث، مثل زميلي في الغرفة رون

80
00:03:04,100 --> 00:03:06,960
أنهي مشروباتي الغازية عندما أغفو.

81
00:03:06,970 --> 00:03:08,830
ولكن كل شيء جيد!

82
00:03:08,840 --> 00:03:09,970
كل شيء جيد.

83
00:03:09,970 --> 00:03:12,340
الرجل البالغ مع زميله في الغرفة هو كذلك...

84
00:03:12,340 --> 00:03:13,340
رائع.

85
00:03:13,340 --> 00:03:15,510
يمين؟

86
00:03:15,510 --> 00:03:18,180
لذلك كنت متوترًا جدًا لدرجة أنني لم أتمكن من الانسحاب
الزناد على المواعدة عبر الإنترنت.

87
00:03:18,180 --> 00:03:19,880
ولكن بعد ذلك ألهمتني ميريديث.

88
00:03:19,880 --> 00:03:23,080
لذلك، سألت للتو أصدقائي في
نادي Ferret لموقع جيد،

89
00:03:23,080 --> 00:03:25,820
واقترحوا JustSomebody.org.

90
00:03:25,820 --> 00:03:28,490
وأنا... لقد ملأت بياناتي
الاسم والجنس وانتهيت.

91
00:03:28,490 --> 00:03:31,160
هذه كل المعلومات
هل تحتاج إلى العثور على تطابق؟

92
00:03:31,160 --> 00:03:32,790
(تضحك): نعم.

93
00:03:32,790 --> 00:03:34,430
مجرد شخص لا يفعل ذلك
اطرح الكثير من الأسئلة.

94
00:03:34,430 --> 00:03:36,890
وهم لا يتناسبون مع ذلك
بقدر ما "يحددون" الآخرين.

95
00:03:36,900 --> 00:03:39,500
كما تعلمون، أعتقد أن هذا
الشعار الخاص بهم على أي حال.

96
00:03:39,500 --> 00:03:43,200
لذا، موعدي الأول هو ليلة الغد، و...

97
00:03:43,200 --> 00:03:46,570
ويوصف بأنه : ذكر .

98
00:03:46,570 --> 00:03:48,170
أوه...

99
00:03:48,170 --> 00:03:50,040
أوه... لن أواعد عبر الإنترنت أبدًا.

100
00:03:50,040 --> 00:03:51,980
خطير جدا.

101
00:03:51,980 --> 00:03:53,710
دقيقة واحدة سوف تجتمعون
رجل لـ U Peel 'Em Shrimp،

102
00:03:53,710 --> 00:03:55,050
والشيء التالي الذي تعرفه،

103
00:03:55,050 --> 00:03:56,510
أنت ملفوف في كابلات التوصيل،

104
00:03:56,520 --> 00:03:58,920
محاولة فتح صندوق السيارة من الداخل.

105
00:03:58,920 --> 00:04:00,480
- أوه.
- أنا فقط أقول،

106
00:04:00,490 --> 00:04:03,520
يجب أن تكتب الخاص بك
معلومات الاتصال على ذراعك.

107
00:04:03,520 --> 00:04:07,790
بهذه الطريقة سوف تكون الشرطة قادرة
للتعرف بسرعة على جسمك.

108
00:04:07,790 --> 00:04:09,590
كارل: حسنًا يا كيم، إذا كنت لا تمانع،

109
00:04:09,600 --> 00:04:11,330
أود أن أبدأ بك
الخزانة، لأنها مفتوحة بالفعل.

110
00:04:11,330 --> 00:04:14,030
بالتأكيد، لكن كن حذرًا عند فتحه، لأنه

111
00:04:14,030 --> 00:04:15,600
أحتفظ بأشياء كثيرة..

112
00:04:15,600 --> 00:04:17,100
ليس من المفترض حتى أن يكون لديك خزانة

113
00:04:17,100 --> 00:04:18,700
في صالة المعلمين.

114
00:04:18,700 --> 00:04:20,300
أنت طالب مدرس.

115
00:04:20,310 --> 00:04:22,370
يجب أن تكون خزانة ملابسك مع الطلاب.

116
00:04:22,370 --> 00:04:23,440
ولكن أنا شخص بالغ.

117
00:04:23,440 --> 00:04:24,540
لا بأس.

118
00:04:24,540 --> 00:04:25,580
أنا معتاد على الفوضى.

119
00:04:25,580 --> 00:04:27,240
زميلي في السكن رون هو مكتنز.

120
00:04:27,250 --> 00:04:30,580
لذلك سأفكر في هذا فقط
خزانة أكثر من نصف ممتلئة.

121
00:04:30,580 --> 00:04:32,680
لأن كل شيء جيد.

122
00:04:32,680 --> 00:04:33,880
كل شيء جيد.

123
00:04:33,890 --> 00:04:35,450
(غناء): أوه، برون برون...

124
00:04:35,450 --> 00:04:37,590
لدي أخبار ضخمة.

125
00:04:37,590 --> 00:04:40,760
ما أعظم ذلك
يمكنك أن تتخيل من أي وقت مضى

126
00:04:40,760 --> 00:04:43,490
يحدث في حياتك كلها
ثم ضربها بثلاثة؟

127
00:04:45,130 --> 00:04:46,630
أنا أفكر في مواعدة والدك.

128
00:04:46,630 --> 00:04:48,870
أنا أعرف.

129
00:04:48,870 --> 00:04:50,730
دعها تغرق.

130
00:04:50,740 --> 00:04:52,000
تجاوز الصدمة.

131
00:04:52,000 --> 00:04:53,370
ثم عانقني.

132
00:04:54,340 --> 00:04:55,740
ليس حاضنًا، لقد فهمت!

133
00:04:55,740 --> 00:04:57,340
لذا عندما تحدثت مع والدك،

134
00:04:57,340 --> 00:04:59,740
قال أنني سأحتاج
موافقتك على مواعدته.

135
00:04:59,740 --> 00:05:03,050
وهو أمر مضحك لأنه من الواضح،

136
00:05:03,050 --> 00:05:05,320
باعتباري أفضل الأصدقاء، فأنا أعرف إجابتك بالفعل.

137
00:05:05,320 --> 00:05:07,220
إنه أمر شكلي.

138
00:05:07,220 --> 00:05:12,090
آسف، ولكن سيكون غريبا
جعل معلمتي تواعد والدي.

139
00:05:12,090 --> 00:05:14,090
ولكن أنا صديقك
قبل أن أكون معلمك

140
00:05:14,090 --> 00:05:16,390
يعني من علمك كيف
للقيام بتلك الخدعة بالقلم الرصاص؟

141
00:05:16,390 --> 00:05:18,800
وكنت سأأتي حتى
لشيء الموسيقى الخاص بك غبي

142
00:05:18,800 --> 00:05:21,560
يوم الجمعة، في انتظار توفري.

143
00:05:21,570 --> 00:05:23,900
أعتقد أنه سيكون أفضل
إذا لم تواعد والدي.

144
00:05:30,240 --> 00:05:31,910
هذا غريب جدًا... بالنسبة ل
الثانية اعتقدت أنها قالت

145
00:05:31,910 --> 00:05:33,240
<i>لا تواعد والدها.</i>

146
00:05:37,050 --> 00:05:39,180
جويل: أهلاً إيرين، ما الأمر؟

147
00:05:39,180 --> 00:05:40,620
اه، أنا بحاجة لمساعدتكم.

148
00:05:40,620 --> 00:05:42,820
لقد ملأت أخيرا
ملفي الشخصي للمواعدة عبر الإنترنت

149
00:05:42,820 --> 00:05:45,390
ولدي موعدي الأول غدا على الغداء.

150
00:05:45,390 --> 00:05:48,460
اسم ملفه الشخصي هو TvWatcher359.

151
00:05:48,460 --> 00:05:52,390
على ما يبدو أنني لم أكن مباراة
مع TvWatcher من واحد إلى 358.

152
00:05:52,400 --> 00:05:54,360
ولكن لا يبدو أنك متحمس للغاية.

153
00:05:54,370 --> 00:05:56,270
حسنًا، لقد أخبرتني جيني بذلك
التعارف عن طريق الانترنت خطير

154
00:05:56,270 --> 00:05:57,700
وأنني يجب أن أذهب إلى
سيرز وأكمل صورتي

155
00:05:57,700 --> 00:05:59,540
حتى يكون لدي صورة جميلة

156
00:05:59,540 --> 00:06:01,970
لقسم "في الذاكرة".
من الكتاب السنوي للعام المقبل.

157
00:06:01,970 --> 00:06:03,310
أتعلم؟ إنها مجرد دراماتيكية.

158
00:06:03,310 --> 00:06:05,370
حسنًا، لكن ربما يمكنك أن تعلمني فحسب

159
00:06:05,380 --> 00:06:07,540
بعض حركات الدفاع عن النفس فقط في حالة.

160
00:06:07,550 --> 00:06:09,380
كما تعلمون، أنا أفعل قليلا
التعارف عن طريق الانترنت، أليس كذلك؟

161
00:06:09,380 --> 00:06:11,680
وأنا... لم أقتل
أو حاول القتل مرة واحدة.

162
00:06:11,680 --> 00:06:14,980
عليك فقط البقاء في حالة تأهب و
كن على علم بمحيطك.

163
00:06:14,990 --> 00:06:16,050
- حسنًا، نعم.
- نعم.

164
00:06:16,050 --> 00:06:17,820
- أستطيع أن أفعل ذلك.
- نعم.

165
00:06:17,820 --> 00:06:19,660
- نعم. شكرا جويل. حسنًا.
- لا مشكلة.

166
00:06:19,660 --> 00:06:22,420
(آهات إيرين)

167
00:06:22,430 --> 00:06:25,330
هل تعرف ماذا يا صديقي؟ في الفكر الثاني،

168
00:06:25,330 --> 00:06:27,460
ربما سأرافقك فقط لأكون أكثر أمانًا.

169
00:06:27,470 --> 00:06:29,700
(آهات) فكرة جيدة.

170
00:06:29,700 --> 00:06:31,570
برونوين، هذا هو الشيء الذي
أحب صداقتنا:

171
00:06:31,570 --> 00:06:34,370
ليس لدينا فقط
المشاكل، ونحن نحل المشاكل.

172
00:06:34,370 --> 00:06:37,510
وأنا أكون معلمك
هي مشكلة قابلة للحل.

173
00:06:37,510 --> 00:06:38,940
يشاهد.

174
00:06:40,740 --> 00:06:42,340
المدير كارل...

175
00:06:42,350 --> 00:06:44,410
لحظة واحدة فقط، أنا أحاول
لفك هذه المنشفة،

176
00:06:44,420 --> 00:06:45,810
والذي هو متحجر،

177
00:06:45,820 --> 00:06:46,880
لذلك سوف يصلح في القمامة.

178
00:06:46,880 --> 00:06:49,690
(آهات) كل جزء من J-O-B.

179
00:06:49,690 --> 00:06:50,990
الآن، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

180
00:06:50,990 --> 00:06:53,390
كنت أفكر أن برونوين هنا

181
00:06:53,390 --> 00:06:56,560
قد تكون محدودة في الصف السادس،
وقد تكون فكرة جيدة

182
00:06:56,560 --> 00:06:57,560
لترقيتها إلى المركز السابع.

183
00:06:57,560 --> 00:06:59,130
انها تحصل على التوالي كما.

184
00:06:59,130 --> 00:07:01,230
إنها تعرف أكثر من أي شخص في الفصل.

185
00:07:01,230 --> 00:07:02,860
(يضحك) حتى أكثر مني في بعض الأحيان.

186
00:07:02,870 --> 00:07:04,570
يعني أنا أعرف أكثر من
لها... مثل، أنها غبية

187
00:07:04,570 --> 00:07:06,430
مقارنة بي ولكنها ذكية بالنسبة لفصلها.

188
00:07:06,440 --> 00:07:08,600
إذن ماذا تقول؟

189
00:07:08,610 --> 00:07:09,800
حسنا... اه...

190
00:07:09,810 --> 00:07:10,940
لا يحدث ذلك في كثير من الأحيان،

191
00:07:10,940 --> 00:07:12,310
ولكن أعتقد أنني يمكن أن ننظر في الأمر.

192
00:07:12,310 --> 00:07:13,380
سيكون ذلك عظيما جدا.

193
00:07:13,380 --> 00:07:14,440
- حسنًا.
- تمام.

194
00:07:14,440 --> 00:07:17,080
(كلاهما يثرثران بشكل هزلي، ويضحكان)

195
00:07:17,080 --> 00:07:18,280
(يغني في الإثارة)

196
00:07:18,280 --> 00:07:20,780
برون برون، أليس هذا مذهلاً؟

197
00:07:20,780 --> 00:07:23,320
عليك أن تذهب إلى المركز السابع
الصف، يمكنني أن أواعد والدك.

198
00:07:23,320 --> 00:07:24,750
إنه فوز مربح للجانبين.

199
00:07:27,020 --> 00:07:28,760
أشعر بالدوار في الرأس على هذا واحد.

200
00:07:28,760 --> 00:07:30,590
أين يجب أن نحصل على
صورة بطاقة عيد الميلاد التي اتخذت؟

201
00:07:30,590 --> 00:07:32,230
أشعر بشيء استوائي.

202
00:07:32,230 --> 00:07:34,260
أريد أن أبقى في صفي مع أصدقائي.

203
00:07:34,260 --> 00:07:36,160
- سأروج لأصدقائك.
- أنت لا تفهم.

204
00:07:36,170 --> 00:07:37,570
أنا أفهم.

205
00:07:37,570 --> 00:07:40,300
أنا أنحني
إلى الوراء حتى الآن والدك

206
00:07:40,300 --> 00:07:41,500
وليس بطريقة ممتعة.

207
00:07:41,510 --> 00:07:43,200
سأشرح ذلك لاحقا.

208
00:07:43,210 --> 00:07:44,910
هل يمكنك التفكير لثانية واحدة؟
كم سيكون الأمر ممتعًا بالنسبة لنا

209
00:07:44,910 --> 00:07:46,110
إذا واعدت والدك؟

210
00:07:46,110 --> 00:07:48,180
يمكننا أن نصبح أفضل الأصدقاء..

211
00:07:48,180 --> 00:07:50,510
ما أريده هو ألا تواعد والدي!

212
00:07:50,510 --> 00:07:53,180
ولكن لماذا لا؟ أنت تعرفني.

213
00:07:53,180 --> 00:07:55,120
<i>لا أريدك أن تواعد
له لأنني أعرفك.</i>

214
00:07:55,120 --> 00:07:57,250
أعلم أنك تواعدين الرجال من أجل أموالهم

215
00:07:57,250 --> 00:07:59,420
وأنا أعلم أن هذا هو سبب اهتمامك بوالدي.

216
00:07:59,420 --> 00:08:01,720
هيا...نحن أصدقاء.

217
00:08:01,730 --> 00:08:03,520
ثم، إذا كنا حقا
الأصدقاء، عليك احترام

218
00:08:03,530 --> 00:08:05,630
قراري حتى لو لم يعجبك.

219
00:08:19,240 --> 00:08:21,020
أنا فخور جدًا بإيرين
للذهاب في هذا التاريخ.

220
00:08:21,020 --> 00:08:22,450
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق صديق جيد

221
00:08:22,460 --> 00:08:24,020
سوف تحرمني من مواعدة والدها

222
00:08:24,020 --> 00:08:26,120
<i>هل يفكر برونوين حقًا إذا واعدته</i>

223
00:08:26,130 --> 00:08:27,890
بأنني لن أفكر بها أيضاً؟

224
00:08:27,890 --> 00:08:30,130
<i>أنني أناني إلى هذا الحد؟</i>

225
00:08:30,130 --> 00:08:32,030
هل يبدو غريباً أن إيرين
التاريخ لم يظهر بعد؟

226
00:08:32,030 --> 00:08:33,430
أعني أنه متأخر حوالي 30 دقيقة.

227
00:08:33,430 --> 00:08:34,930
أنا لا أناني.

228
00:08:34,930 --> 00:08:37,670
إذا كان هناك أي شيء، فأنا أركز على الآخرين.

229
00:08:37,670 --> 00:08:38,700
(يسخر)

230
00:08:38,700 --> 00:08:41,410
(تنهد)

231
00:08:41,410 --> 00:08:42,540
مهلا.

232
00:08:42,540 --> 00:08:44,170
يا. إيرين، أنا... أنا أكره

233
00:08:44,180 --> 00:08:48,410
أن أقول هذا، ولكن TvWatcher359
قد لا يأتي.

234
00:08:48,410 --> 00:08:51,280
أوه، ولكني خططت لكل هذا
مواضيع محادثة رائعة

235
00:08:51,280 --> 00:08:52,750
من الأشياء المشتركة بيننا.

236
00:08:52,750 --> 00:08:54,890
الوصول إلى الإنترنت،
القدرة على التحدث باللغة الإنجليزية.

237
00:08:57,460 --> 00:08:58,790
اه...حسنا.

238
00:08:58,790 --> 00:09:00,320
ولكن، أم، مهلا.

239
00:09:00,330 --> 00:09:01,630
أنا... أحب أن آكل معك.

240
00:09:01,630 --> 00:09:02,890
كما تعلمون، فقط نحن الاثنان

241
00:09:02,900 --> 00:09:04,800
تناول غداء لطيف في الخارج.

242
00:09:04,800 --> 00:09:06,600
حسنًا. (ضحكة مكتومة)

243
00:09:06,600 --> 00:09:08,300
<ط> ميريديث: الآن أنا ذاهب
لأعلمك عن الهنود.</i>

244
00:09:08,300 --> 00:09:10,430
عندما الامريكان
أول من وصل إلى الولايات المتحدة،

245
00:09:10,440 --> 00:09:11,900
كان الهنود يعيشون هناك.

246
00:09:11,900 --> 00:09:14,270
والمجموعتين بسرعة
أصبحوا أفضل الأصدقاء.

247
00:09:14,270 --> 00:09:18,840
لكن الهنود أرادوا الاحتفاظ بها
كل الأرض لأنفسهم.

248
00:09:18,840 --> 00:09:21,510
ونعم، ربما كانت الأرض غنية...

249
00:09:21,510 --> 00:09:24,250
في العناصر الغذائية،

250
00:09:24,250 --> 00:09:26,150
ولكن هذا لا يجب أن يكون السبب الوحيد

251
00:09:26,150 --> 00:09:27,650
أراد الأمريكيون الأرض.

252
00:09:27,650 --> 00:09:29,690
والهنود حقا
كان ينبغي أن يعرف ذلك...

253
00:09:29,690 --> 00:09:31,590
كوننا أعز الأصدقاء.

254
00:09:31,590 --> 00:09:35,730
ولكن بدلا من ذلك هم فقط
لقد خان اللطيف بشكل قاطع،

255
00:09:35,730 --> 00:09:39,200
الأمريكيون الطيبون والمثيرون للغاية.

256
00:09:39,200 --> 00:09:44,230
الآن، هل تعلم أي شخص

257
00:09:44,240 --> 00:09:46,700
من أخطاء الهنود؟

258
00:09:46,710 --> 00:09:47,700
لكن الهنود كانوا على حق.

259
00:09:47,710 --> 00:09:48,970
لقد كان الأمريكيون مخطئين.

260
00:09:48,970 --> 00:09:50,610
(يضحك) حسنًا، أعتقد أن كتب التاريخ

261
00:09:50,610 --> 00:09:51,840
سوف أختلف معك في ذلك

262
00:09:51,840 --> 00:09:53,580
هل قرأت حتى كتب التاريخ؟

263
00:09:53,580 --> 00:09:55,010
أنا كتب التاريخ!

264
00:09:55,010 --> 00:09:56,180
وأنت لم تترك لي أي خيار.

265
00:09:56,180 --> 00:09:59,050
عندما كنت أنظف بالأمس،

266
00:09:59,050 --> 00:10:03,020
لقد وجدت هذه الملاحظة الشخصية للغاية

267
00:10:03,020 --> 00:10:04,620
منك يا برونوين.

268
00:10:06,190 --> 00:10:07,390
هل تريدني أن أقرأها؟

269
00:10:07,390 --> 00:10:09,360
- أحب ذلك.
- أنت متأكد؟

270
00:10:09,360 --> 00:10:11,060
- ميت بالتأكيد.
- تمام.

271
00:10:11,060 --> 00:10:13,560
إنه لكريس كيث.

272
00:10:13,570 --> 00:10:15,200
(لهث)

273
00:10:15,200 --> 00:10:16,830
ويقول:

274
00:10:16,840 --> 00:10:20,440
"مرحبًا كريس، أنا برونوين.

275
00:10:20,440 --> 00:10:22,340
أنا معجب بك.

276
00:10:22,340 --> 00:10:24,570
هل تريد الخروج في موعد؟

277
00:10:24,580 --> 00:10:28,240
يجب أن أذهب، فأنا في دورتي الشهرية."

278
00:10:28,250 --> 00:10:29,880
حسنًا، هذا مضحك.

279
00:10:29,880 --> 00:10:31,610
لا أتذكر الكتابة
المذكرة على الظهر

280
00:10:31,620 --> 00:10:33,020
إيصال لـ Spanx.

281
00:10:33,020 --> 00:10:35,220
(قرع جرس المدرسة والطلاب يضحكون)

282
00:10:43,560 --> 00:10:46,560
مم، ولكن انتهى الأمر
ممتعة جداً، في الواقع.

283
00:10:46,560 --> 00:10:48,060
تحدثت عن روايات الخيال

284
00:10:48,070 --> 00:10:50,370
وتحدث جويل عن كرة القدم الخيالية.

285
00:10:50,370 --> 00:10:52,840
ومن المفارقات أن كلاهما لديه
شخصية اسمها لاداريوس.

286
00:10:52,840 --> 00:10:54,470
كان رائعا.

287
00:10:54,470 --> 00:10:56,510
كان الأمر كذلك، بمجرد أن قلت
موعدي لن يظهر

288
00:10:56,510 --> 00:10:57,670
طلب مني تناول الغداء معه.

289
00:10:57,680 --> 00:11:01,480
- ربما هو في داخلك.
- كيم!

290
00:11:01,480 --> 00:11:03,110
(كيم يلهث)

291
00:11:03,110 --> 00:11:06,220
(تنهد)

292
00:11:06,220 --> 00:11:08,580
طيب كيف رحلت
الأشياء في نهاية الغداء؟

293
00:11:08,590 --> 00:11:11,020
حسنا، لقد وضع بقايا الطعام
الطعام في قبعة البيسبول الخاصة به

294
00:11:11,020 --> 00:11:12,790
ثم قال: "دعونا نتسكع مرة أخرى."

295
00:11:12,790 --> 00:11:13,790
(يضحك بحماس)

296
00:11:13,790 --> 00:11:16,390
إنه بالتأكيد معجب بك.

297
00:11:16,390 --> 00:11:17,930
الأصدقاء لا يريدون أبدًا قضاء الوقت مرة أخرى.

298
00:11:17,930 --> 00:11:19,830
يمين؟

299
00:11:19,830 --> 00:11:23,200
حسنًا، جويل محظوظ بذلك
تاريخي الحقيقي لم يظهر

300
00:11:23,200 --> 00:11:25,700
هل كان محظوظا؟ أم أنه طلب منك الخروج

301
00:11:25,700 --> 00:11:28,740
التظاهر بأنك شخص آخر؟

302
00:11:28,740 --> 00:11:31,310
<i>ربما أرسل إليك بريدًا إلكترونيًا.</i>

303
00:11:31,310 --> 00:11:32,370
<i>هل أرسلت لي بريدًا إلكترونيًا؟</i>

304
00:11:32,380 --> 00:11:34,340
<i>لقد أرسل إليك بريدًا إلكترونيًا.</i>

305
00:11:34,350 --> 00:11:36,550
<i>هل وصلتك رسالة بالبريد؟</i>

306
00:11:36,550 --> 00:11:38,010
<i>لقد وصلتك رسالة بالبريد!</i>

307
00:11:38,020 --> 00:11:39,550
كارل: لا بد أنك تمزح معي.

308
00:11:39,550 --> 00:11:42,450
لمن هذه الخزانة؟

309
00:11:42,450 --> 00:11:45,550
أنا أتناول الطعام الصيني
عصير في جميع أنحاء سروالي.

310
00:11:45,560 --> 00:11:47,620
اه، لدي عصا المد والجزر في دراجتي البخارية.

311
00:11:47,630 --> 00:11:49,060
أنا بخير، كيم.

312
00:11:49,060 --> 00:11:50,760
هل أحتاج إلى القليل فقط
قليلا من التشجيع؟

313
00:11:50,760 --> 00:11:53,200
تمامًا. هذه الوظيفة ناكر للجميل.

314
00:11:53,200 --> 00:11:55,000
لكني أملكها.

315
00:11:55,000 --> 00:11:57,330
على عكس شقتي، وهي شقة رون.

316
00:11:58,130 --> 00:11:59,500
(يئن)

317
00:12:02,940 --> 00:12:07,010
في سبيل محبة الله أنا
الحصول على درجة الماجستير!

318
00:12:07,740 --> 00:12:08,840
(يطرق الباب) مرحباً.

319
00:12:08,850 --> 00:12:10,880
يا. شكراً جزيلاً.

320
00:12:10,880 --> 00:12:12,710
بالتوفيق في اختبار يوم الجمعة.

321
00:12:12,720 --> 00:12:13,980
- أهلاً.
- يا.

322
00:12:13,980 --> 00:12:14,950
أوه، تصمد، الرجل الصغير.

323
00:12:14,950 --> 00:12:16,590
ها أنت ذا.

324
00:12:16,590 --> 00:12:17,720
(يضحك) إنه سوق المشتري.

325
00:12:17,720 --> 00:12:19,520
لم يكن معدل الفائدة السنوية أقل من أي وقت مضى.

326
00:12:19,520 --> 00:12:21,660
نجار لديه مطرقته. أنا
لدي مغناطيس مع وجهي عليهم.

327
00:12:21,660 --> 00:12:23,490
(تضحك): إذن..

328
00:12:23,490 --> 00:12:24,660
لذلك أنا... وصلتني رسالتك

329
00:12:24,660 --> 00:12:26,060
وأنا سعيد لأنك اتصلت.

330
00:12:26,060 --> 00:12:27,660
لكني آمل أن يكون كل شيء على ما يرام.

331
00:12:27,660 --> 00:12:29,130
حسنا، هذا يعتمد.

332
00:12:29,130 --> 00:12:31,030
يتعلق الأمر بطالبتي الأولى، برونوين.

333
00:12:31,030 --> 00:12:32,370
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

334
00:12:32,370 --> 00:12:34,400
كأس من النبيذ؟ سكوتش؟

335
00:12:34,400 --> 00:12:35,800
هل تحتفظ بالكحول هنا في الفصل الدراسي؟

336
00:12:35,810 --> 00:12:37,770
بالطبع لا. (يغلق الدرج)

337
00:12:37,770 --> 00:12:40,640
مايك، لقد طلبت منك هنا اليوم لأنه

338
00:12:40,640 --> 00:12:42,080
أنا قلق للغاية بشأن برونوين.

339
00:12:42,080 --> 00:12:44,380
كما تعلم، أنا... أهتم بها كثيرًا،

340
00:12:44,380 --> 00:12:46,310
وأنا قلق

341
00:12:46,320 --> 00:12:52,520
أن لديها بعض...جميلة
مشاكل جدية معك..

342
00:12:52,520 --> 00:12:54,360
العثور على الحب.

343
00:12:54,360 --> 00:12:56,290
أنا آسف جدًا.

344
00:12:56,290 --> 00:12:57,790
أنا حقا أريد أن أستمتع بهذا، ولكن...

345
00:12:57,790 --> 00:12:59,930
كعبك يحفر في فخذي.

346
00:12:59,930 --> 00:13:01,960
- أوه، آسف.
- ربما كسر بعض الجلد.

347
00:13:01,970 --> 00:13:06,230
انظر، أنا أفهم من أين أتت.

348
00:13:06,240 --> 00:13:09,940
لو كنت هي، أود
لأحتفظ بكم جميعًا لنفسي أيضًا.

349
00:13:09,940 --> 00:13:11,540
أود فقط أن...

350
00:13:11,540 --> 00:13:13,880
أسحبك إلى الداخل، أضمك بقوة،

351
00:13:13,880 --> 00:13:15,180
تقليم سوالفك و...

352
00:13:15,180 --> 00:13:16,580
لا تسمح لك بالرحيل أبدًا.

353
00:13:16,580 --> 00:13:18,410
لكنها ليست صحية.

354
00:13:18,410 --> 00:13:20,180
إنها الطفلة.

355
00:13:20,180 --> 00:13:21,780
أنت الأب.

356
00:13:23,150 --> 00:13:24,690
- ربما أنت على حق.
- مم هم.

357
00:13:24,690 --> 00:13:26,920
كما تعلمون، ينبغي لي... تقليم السوالف.

358
00:13:26,920 --> 00:13:28,190
ولكن بعد ذلك يجب أن أتغير

359
00:13:28,190 --> 00:13:30,060
ال...المقاعد والمغناطيس،

360
00:13:30,060 --> 00:13:31,790
وسيكون ذلك متاعب كبيرة. بالتأكيد.

361
00:13:31,790 --> 00:13:34,000
(محادثة غير واضحة)

362
00:13:38,400 --> 00:13:41,740
أوه، مهلا، حبيبتي!

363
00:13:41,740 --> 00:13:42,940
أهلاً.

364
00:13:42,940 --> 00:13:44,240
ماذا تفعلين هنا يا ميريديث؟

365
00:13:44,240 --> 00:13:46,710
أوه، أنا فقط أتسكع مع والدك.

366
00:13:46,710 --> 00:13:49,710
العسل، ميريديث حقا
ضع الأمور في نصابها الصحيح.

367
00:13:49,710 --> 00:13:52,950
أعتقد أن كلانا يجب أن يكون كذلك
أكثر انفتاحًا مع كيفية مواعدة أبي.

368
00:13:52,950 --> 00:13:54,320
ط ط، هذه نقطة جيدة.

369
00:13:54,320 --> 00:13:56,480
- حسنا، لقد نجحت.
- أوه، فعلت.

370
00:13:56,490 --> 00:13:58,920
سيكون هذا جيدًا جدًا بالنسبة لنا.

371
00:13:58,920 --> 00:14:01,320
لأنه بعد ذلك أستطيع التدريس
أنت بعد المدرسة أيضا.

372
00:14:01,320 --> 00:14:03,420
كأنني لم أنهي ذلك أبدًا
درس عن الهنود.

373
00:14:03,430 --> 00:14:06,260
عندما أخبر الهنود
الأميركيون لم يستطيعوا

374
00:14:06,260 --> 00:14:09,760
لديهم أي من أراضيهم،
أخذ الأمريكيون الأرض

375
00:14:09,770 --> 00:14:11,470
على أية حال.

376
00:14:11,470 --> 00:14:13,100
لذا ادخل هنا، أنت!

377
00:14:13,100 --> 00:14:14,640
تعال! عجل! نريد
ليأخذك لتناول الآيس كريم.

378
00:14:14,640 --> 00:14:16,270
هيا...

379
00:14:16,270 --> 00:14:17,840
(آهات)

380
00:14:18,940 --> 00:14:21,510
ترى؟ نوع من يؤتي ثماره عدم وجود الثدي.

381
00:14:21,510 --> 00:14:22,910
(يبدأ المحرك)

382
00:14:22,910 --> 00:14:25,510
عائلة واحدة كبيرة وسعيدة.

383
00:14:30,710 --> 00:14:33,070
- أوه، مهلا.
- يا.

384
00:14:33,080 --> 00:14:35,540
لقد اكتشفت ما فعلته.

385
00:14:35,550 --> 00:14:37,810
أنت TVWatcher359.

386
00:14:37,810 --> 00:14:39,680
لا...

387
00:14:39,680 --> 00:14:41,480
صه. لا بأس.

388
00:14:41,480 --> 00:14:43,950
<ط> لقد وصلتك بالبريد
أنا، وأعتقد أنه لطيف.</i>

389
00:14:43,950 --> 00:14:47,420
- أنا...أتمنى أن أحصل على الفضل...
- وهذا يجعلني أشعر بتحسن كبير.

390
00:14:47,420 --> 00:14:49,560
كما تعلمون، لم أكن في
العلاقة منذ أن هجرتني

391
00:14:49,560 --> 00:14:51,290
في حفل لم شمل الأرض والرياح والنار.

392
00:14:51,290 --> 00:14:53,260
في الواقع، كان الأمر مجرد حريق

393
00:14:53,260 --> 00:14:55,630
حصلت الأرض والرياح في الحاجز
بندر في الطريق إلى المعرض.

394
00:14:55,630 --> 00:14:57,260
لكنني سعيد جدًا لأنه أنت

395
00:14:57,270 --> 00:14:58,600
وأنني لم أقف مرة أخرى.

396
00:14:58,600 --> 00:15:00,770
مذنب.

397
00:15:00,770 --> 00:15:02,270
نعم، هذا كان لي.

398
00:15:02,270 --> 00:15:03,700
نعم، على طول الطريق. 100%.

399
00:15:03,710 --> 00:15:05,710
تبحث عن الجنس عبر الإنترنت، هل تعلم؟

400
00:15:05,710 --> 00:15:08,080
أحصل عليه. أعلم أنني من النوع الخاص بك:

401
00:15:08,080 --> 00:15:11,490
ذكي، نحيف، على أقل تقدير
إشارة إلى انحناء العمود الفقري.

402
00:15:11,510 --> 00:15:12,740
الرجال يحبون المنحنيات.

403
00:15:12,740 --> 00:15:14,540
ولا تفهموني خطأ. أعني،

404
00:15:14,540 --> 00:15:15,910
سنكون عشاق شرسين.

405
00:15:16,750 --> 00:15:18,580
لكن...

406
00:15:18,580 --> 00:15:20,350
لقد كنا أصدقاء لفترة طويلة، جويل،

407
00:15:20,350 --> 00:15:23,020
وأعتقد أنه سوف
يكون من الخطأ تدميرها.

408
00:15:23,020 --> 00:15:25,120
بالإضافة إلى ذلك، لدي صارمة للغاية

409
00:15:25,120 --> 00:15:26,790
سياسة عدم التبرز في المكان الذي تأكل فيه.

410
00:15:26,790 --> 00:15:28,320
لقد تعلمت ذلك من قوارضي.

411
00:15:28,320 --> 00:15:30,590
هذا صعب، ولكن...

412
00:15:30,590 --> 00:15:32,730
أنا أفهم.

413
00:15:32,730 --> 00:15:34,330
تمام.

414
00:15:34,330 --> 00:15:36,360
يا.

415
00:15:36,370 --> 00:15:39,330
كيف توصلت إلى
اسم TvWatcher359 على أي حال؟

416
00:15:40,200 --> 00:15:42,070
سؤال عظيم. أم أنا...

417
00:15:42,070 --> 00:15:45,540
'السبب لدي جهاز تلفزيون و
أنا أشاهده، هل تعلم؟

418
00:15:45,540 --> 00:15:49,180
وبعد ذلك، يا إلهي... لقد ولدت في شهر مارس...

419
00:15:49,180 --> 00:15:50,640
59.

420
00:15:53,410 --> 00:15:57,380
<i>ميريديث: أعلم أنه من الغريب ذلك
معلمك يواعد والدك.</i>

421
00:15:57,390 --> 00:16:00,690
لكنك أكثر نضجاً
من الكثير من البالغين الذين أعرفهم.

422
00:16:00,690 --> 00:16:04,360
لذا...سوف نتجاوز هذا،

423
00:16:04,360 --> 00:16:08,260
وسنكون متساويين
أصدقاء أفضل في النهاية.

424
00:16:08,260 --> 00:16:11,560
أنت أيضًا جميلة ونحيفة جدًا.

425
00:16:11,570 --> 00:16:14,770
- هل نحن بخير؟
- نعم.

426
00:16:14,770 --> 00:16:16,840
عندما يقال ويفعل كل شيء،

427
00:16:16,840 --> 00:16:20,110
إذا كان أي شخص سيواعدني
أبي، أعتقد أنني سعيد لأنه أنت.

428
00:16:20,110 --> 00:16:21,980
شكرًا لك. (ضحكة مكتومة)

429
00:16:21,980 --> 00:16:22,980
أنا أيضا.

430
00:16:22,980 --> 00:16:25,110
(هسهسة مكابح الحافلة)

431
00:16:25,110 --> 00:16:27,650
(زفير) تعلمي مني، ليلي.

432
00:16:27,650 --> 00:16:29,480
انها تسير على ما يرام. نحن نذهب بعيدا

433
00:16:29,480 --> 00:16:33,350
لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، والبقاء في
منتجع خمس نجوم على الماء.

434
00:16:33,360 --> 00:16:35,820
<ط>انتظر، يا رفاق
هل ستذهب بعيدًا في نهاية هذا الأسبوع؟</i>

435
00:16:35,820 --> 00:16:38,120
نعم. الجمعة بعد المدرسة. أنت
تريد مني أن نيك بعض الصابون؟

436
00:16:38,130 --> 00:16:40,030
ولهذا السبب لم يفعل برونوين
أريدك أن تواعد والدها

437
00:16:40,030 --> 00:16:41,830
سوف يغيب عن حفل الكمان الخاص بنا،

438
00:16:41,830 --> 00:16:43,300
وكأنه يفتقد كل شيء.

439
00:16:43,300 --> 00:16:45,800
لهذا السبب تمتلك برونوين الكثير من الأشياء الجميلة.

440
00:16:45,800 --> 00:16:49,200
يشتري لها أشياء بدلاً من الحضور.

441
00:16:49,200 --> 00:16:51,340
ولكن بطريقة سيئة؟

442
00:16:51,340 --> 00:16:53,240
نعم. إنها تريده هناك.

443
00:16:53,240 --> 00:16:56,140
لهذا السبب هي لا توافق
من أي شخص يواعد والدها.

444
00:16:56,140 --> 00:16:57,940
إنها بالكاد تراه كما هو.

445
00:16:59,850 --> 00:17:01,380
- ولكن في با...
- نعم!

446
00:17:01,380 --> 00:17:05,180
- بطريقة سيئة!
- تمام.

447
00:17:07,020 --> 00:17:09,590
(تنهد)

448
00:17:17,060 --> 00:17:19,070
"عزيزي المدير كارل،

449
00:17:19,070 --> 00:17:21,870
أنت قائد رائع."

450
00:17:21,870 --> 00:17:23,640
(زفير)

451
00:17:23,640 --> 00:17:26,070
(يتكلم) "أنا أقدر تفانيكم،

452
00:17:26,070 --> 00:17:28,470
وآمل أن أكون مثلك تمامًا

453
00:17:28,480 --> 00:17:30,340
عندما اخرج من المدرسة."

454
00:17:30,340 --> 00:17:31,710
(يمتص الهواء من خلال الأسنان)

455
00:17:31,710 --> 00:17:32,880
يا فتى.

456
00:17:32,880 --> 00:17:34,100
هذه لكمة جيدة هناك.

457
00:17:34,140 --> 00:17:35,530
كارل موريس جاينز,

458
00:17:35,540 --> 00:17:37,570
أنت موضع تقدير.

459
00:17:37,570 --> 00:17:40,140
(ينتحب)

460
00:17:45,350 --> 00:17:47,320
- مهلا.
- يا.

461
00:17:47,320 --> 00:17:50,860
تلقيت بريدًا إلكترونيًا من TvWatcher359.

462
00:17:50,860 --> 00:17:54,090
أوه. تمام. أنت... إذن، لقد حصلت على بريدي الإلكتروني.

463
00:17:54,090 --> 00:17:55,830
أم...ماذا فعلت...

464
00:17:55,830 --> 00:17:58,210
لا تقلق. لقد كان من الحقيقي.

465
00:17:58,220 --> 00:17:59,420
نعم. على ما يبدو،

466
00:17:59,420 --> 00:18:00,920
لقد علق في رحلة عمل.

467
00:18:00,920 --> 00:18:03,720
لكن شكرا لكونك لطيفا جدا.

468
00:18:03,720 --> 00:18:05,120
لا مشكلة.

469
00:18:05,130 --> 00:18:06,620
حسنًا، لقد قمنا بإعادة جدولة الموعد.

470
00:18:06,630 --> 00:18:07,890
- رائع.
- نعم.

471
00:18:07,890 --> 00:18:09,360
أنا فقط يجب أن أحول له بعض المال

472
00:18:09,360 --> 00:18:11,330
حتى يتمكن من العودة إلى أمريكا.

473
00:18:11,330 --> 00:18:13,730
انتظر، توقف. د...لا تفعل ذلك!

474
00:18:13,730 --> 00:18:15,670
(ثرثرة وتصفيق غير واضح)

475
00:18:26,500 --> 00:18:28,800
أعتقد أن والدي لن يأتي.

476
00:18:31,600 --> 00:18:34,010
مهلا مهلا. أنا، اه، أحضرت لك

477
00:18:34,010 --> 00:18:36,310
زجاجة خمر من الشمبانيا
وبعض أقلام الرصاص حتى تتمكن من ذلك

478
00:18:36,310 --> 00:18:38,440
أرني تلك الخدعة التي كنت تتحدث عنها.

479
00:18:38,450 --> 00:18:40,010
نعم. (ضحكة مكتومة)

480
00:18:40,010 --> 00:18:41,780
ماذا بعد الحفل؟

481
00:18:41,780 --> 00:18:43,750
حسناً، علينا أن نتوجه إلى الفندق.

482
00:18:43,750 --> 00:18:45,780
حركة المرور ستكون سيئة.
لا أريد أن أفتقد

483
00:18:45,790 --> 00:18:48,420
تدليك الأزواج الذي حجزته

484
00:18:48,420 --> 00:18:51,490
قبل قائمة التذوق المكونة من عشرة أطباق.

485
00:18:51,490 --> 00:18:53,020
إنها صديقة لـ PETA ولكن بالكاد.

486
00:18:53,030 --> 00:18:55,260
أوه. هذا يبدو...

487
00:18:55,260 --> 00:18:59,030
جيد جدًا، لكن، كما تعلم، لا أمانع

488
00:18:59,030 --> 00:19:00,770
تخطي التدليك لحفل برونوين.

489
00:19:00,770 --> 00:19:02,370
فلماذا لا نذهب فقط إلى الحفل.

490
00:19:02,370 --> 00:19:04,040
ثم سنذهب إلى الفندق.

491
00:19:04,040 --> 00:19:05,800
سأكون بخير فقط...

492
00:19:05,810 --> 00:19:07,940
ثماني دورات لتناول العشاء.

493
00:19:07,940 --> 00:19:10,010
أوه، لقد تركت لها زوج من
أقراط الماس على كرسيها،

494
00:19:10,010 --> 00:19:11,740
لذا فهي رائعة. انها لن تهتم.

495
00:19:11,740 --> 00:19:14,280
بالطبع سوف تهتم.
انتظر، كم كان عدد القيراط

496
00:19:14,280 --> 00:19:16,350
الاقراط؟ اه، لا تخبر
أنا. لا أريد أن أعرف.

497
00:19:16,350 --> 00:19:18,980
- إنها تريدك هناك.
- استرخي، سيكون هناك الكثير من الحفلات.

498
00:19:18,990 --> 00:19:20,650
نعم، لكنها كانت تتدرب كالمجنون

499
00:19:20,650 --> 00:19:23,450
لهذه الحفلة. فكرت
كنت ستكون هناك.

500
00:19:23,460 --> 00:19:26,020
و... لا أريد أن أكون
السبب أنك لست كذلك.

501
00:19:26,030 --> 00:19:29,460
- يجب أن تكون هناك.
- واو، اعتقدت أنه كان لدينا اتصال،

502
00:19:29,460 --> 00:19:33,430
لكنك بدأت في إصدار صوت
فظيعة مثل زوجتي السابقة.

503
00:19:33,430 --> 00:19:36,000
هل هذا...؟ هذا مضحك.
حسنًا، ربما كانت على حق.

504
00:19:36,020 --> 00:19:37,690
كما تعلمون، أنا أدرس هنا،

505
00:19:37,690 --> 00:19:38,760
لذلك أرى الكثير من العبث،

506
00:19:38,760 --> 00:19:42,260
وبرونوين ليس واحدا منهم.

507
00:19:42,260 --> 00:19:45,130
وهذا هو السبب...

508
00:19:45,130 --> 00:19:48,500
(آهات) لن أذهب معك

509
00:19:48,500 --> 00:19:50,770
في نهاية هذا الاسبوع.

510
00:19:50,770 --> 00:19:54,470
و أم ...

511
00:19:54,470 --> 00:19:56,440
وأنا لن أواعدك أيضًا.

512
00:19:56,440 --> 00:19:59,140
وبصراحة أنت
لا ينبغي أن تواعد أي شخص

513
00:19:59,150 --> 00:20:01,210
حتى تكتشف كيفية صنع برونوين

514
00:20:01,210 --> 00:20:02,750
الأولوية القصوى رقم واحد لديك

515
00:20:02,750 --> 00:20:05,180
لأنه لا يوجد شيء أكثر أهمية.

516
00:20:05,180 --> 00:20:09,120
رومان، تعال وأخرج هذه الأشياء من هذا...

517
00:20:09,120 --> 00:20:11,160
سيارة رياضية أمريكية.

518
00:20:11,160 --> 00:20:12,620
رومان، لا تخدشه.

519
00:20:21,720 --> 00:20:23,090
أهلاً.

520
00:20:24,260 --> 00:20:25,630
أردت فقط أن تسمح لك
أعلم أنني تخليت عن والدك.

521
00:20:25,630 --> 00:20:26,800
ماذا؟

522
00:20:26,800 --> 00:20:28,400
إنه ليس غنياً بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

523
00:20:28,400 --> 00:20:31,200
<i>لديه الكثير من الأمتعة،
تلك الأمتعة هي أنت.</i>

524
00:20:41,710 --> 00:20:43,040
شكرا.

525
00:20:43,050 --> 00:20:44,280
يا رفاق، توقفوا عن التحدث معي.

526
00:20:44,280 --> 00:20:45,410
لديك حفل موسيقي.

527
00:20:45,420 --> 00:20:47,280
اذهبوا واحصلوا عليهم يا فتيات.

528
00:20:48,120 --> 00:20:50,820
(تصفيق)

529
00:20:50,820 --> 00:20:53,390
هذه هي فتاتي تلعب
الكمان هناك.

530
00:20:53,390 --> 00:20:55,220
إنه سوق المشتري في الوقت الحالي.

531
00:20:55,230 --> 00:20:56,420
يا. ما الذي تفعله هنا؟

532
00:20:56,430 --> 00:20:58,760
هل تبحث عن بعض الآباء الأثرياء للتخلص منهم؟

533
00:20:58,760 --> 00:21:01,130
لا، أنا هنا فقط أدعمك
الطلاب الذين أحبهم

534
00:21:01,130 --> 00:21:02,930
ومساعيهم الفنية.

535
00:21:02,930 --> 00:21:04,170
(اللعب خارج المفتاح)

536
00:21:06,170 --> 00:21:08,350
إنهم يمتصون. أنا خارج للتدخين.

537
00:21:10,300 --> 00:21:10,519
تمت المزامنة بواسطة YesCool - تم تصحيحها بواسطة chamallow
www.addic7ed.com

538
00:21:10,569 --> 00:21:15,119
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


